Kamangir (Archer)
An Iranian looking at Iran as a foreigner…
Did you know that Kamangir turns four tomorrow? See the classic "Hello World" dated October 17, 2008!
“Married Couples Should not Hold Hands in Public”
Kamangir | July 31, 2007 | Category Human Rights, Humour, Iran, Islam, Islamic Republic
It started when a top-ranking Police commander spoke about 5,265 “street-women” who were “talked to” during the veil crackdown. street-woman is the polite version of prostitute in contemporary Persian. That caused a few people to scratch their heads asking how many prostitutes really live in Iran. So, an official from the Judiciary came to the rescue, “That was a misunderstanding, the general meant women with improper outfits”. He went on by saying “The Police will not approach people until they act very improperly. Even if a married couple hold hands, the Police will not do anything, although it is not a proper act and married couples should refrain from it.”
No comment.
Reader's Comments
Comment
Salam (Hi) - سلام
Welcome to Kamangir. This is the personal blog of Arash Abadpour (Abad Pour), an Iranian student in Canada (more)
Contact: arash@kamangir.net
Other places around here: Persian Blog, Academic Background, Photography Blog,
Photoblog, and Azadeh (My Wife)
Options
-
July 31, 2007 -
Human Rights, Humour, Iran, Islam, Islamic Republic -
2 comments
-
Comments RSS -
Del.ico.us
-
Digg!
Picks
Categories
- Blogging (24)
- Children (13)
- Didish (10)
- Features (40)
- Good Reads (22)
- Human Rights (158)
- Humour (115)
- International Bloggers (10)
- Iran (1574)
- Islam (131)
- Islamic Republic (306)
- Israel (23)
- KiBeKi (7)
- Lead Story (32)
- media (18)
- News (1)
- Personal (28)
- Picture of the Day (14)
- Profiler (1)
- Regular Posts (9)
- Russia (1)
- UK (1)
- US (34)
- Video of the Day (18)
- War (8)
- Women (24)
Archives
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- February 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007
- September 2007
- August 2007
- July 2007
- June 2007
- May 2007
- April 2007
- March 2007
- February 2007
- January 2007
- December 2006
- November 2006
- October 2006
- September 2006
- August 2006
- July 2006
- June 2006
- May 2006
- April 2006
- March 2006
- February 2006
- January 2006
- December 2005
- November 2005
- October 2005
- September 2005
- August 2005
- June 2005
- May 2005
- December 2004
- November 2004
- October 2004

You wrote: “street-woman is the polite version of prostitute in contemporary Persian”. You should keep in mind that is misleading to refer these kinds of lingoes to “contemporary Persian”. In reality, it is the language of Arabized/Islamized Iranian hostage taker.
Kamangir: I just meant the “current language of Iran”.
Babek says:
“In reality, it is the language of Arabized/Islamized Iranian hostage taker.”
Well said.
Babek, have you ever lived in Texas? Just curious.